한글창제 과정에서의 어려움

■ 세종 대왕이 훈민정음을 창제 할 당시에 최만리 등의 반대 상소가 있었다.

  • 1첫째, 조선은 중국을 섬기는데 새로 문자를 만드는 것은 문제가 있다. 중국에라도 들어가 알게 되면 부끄러운 일이다.
  • 2둘째, 오랑캐(몽골, 서하, 여진, 일본, 서번)들만 자기 나라 문자를 가지고 있어 우리도 문자를 만들면 오랑캐가 된다.
  • 3셋째, 이두를 쓰고도 문제가 없는데 언문만 배우게 되면 한자를 소홀하게 되어 학문의 발전에 저해가 된다.
  • 4넷째, 언문으로 죄인에게 알려줘 억울함이 없도록 하는 것은 사리에 맞지 않는다. 형을 집행하는 사람의 자질에 따라 죄인의 억울함이 생기기 때문이다.
  • 5다섯째, 언문은 풍속을 바꾸는 중대한 일로 여론을 살피고 충분하게 고민해야 하는데 그런 절차 없이 추진하고 운서에 한자음을 언문으로 달아 급히 공포하는 것은 잘못이다.
  • 6여섯째, 세자가 성리학 연구에 몰두해야 할 것인데 무익한 언문 연구에 정신을 쏟고 있는 것은 잘못이다."